老年人肺部感染能否治愈取决于自身的身体状况、免疫力是否低下以及是否患有其疾病。这还取决于肺部感染的特定病原菌类型是否严重。一般来说，长期卧床不起、患有心血管疾病、心脏病和慢性阻塞性肺疾病的老年人更难治愈，肺部感染后死亡率更高。身体状况良好的老年人可通过主动输液抗感染治疗、化痰止咳、雾化吸入氧气等疗法治愈。